另一个重要的术语是‘未来产业’(英文■★◆◆:futureindustries,法文:lesindustriesdufutur),它指的是在技术进步和可持续发展背景下,新兴的经济领域。此外,低空经济(英文:low-altitudeeconomy,法文:L’économiedebassealtitude)也成为新兴发展的重要方向■◆◆★,涉及无人机、物流等产业。
这份新词汇清单不仅为翻译行业提供了参考■◆,也为公众了解新兴概念提供了便利◆★,有助于国际交流与理解◆■◆★■■。更多信息可以关注相关机构的后续更新。返回搜狐,查看更多
另外,一些具有文化和历史象征的新词也被明确,包括‘北京中轴线’(英文■★:BeijingCentralAxis,法文:L’AxecentraldeBeijing)■■★■,这一概念突出北京的文化与历史价值。
中国翻译协会与中国外文局翻译院最近联合发布了2024年度新词热词的英文及法文译法,旨在为翻译界提供参考◆■◆◆。这份汇总囊括了当前社会、经济及技术领域的重要新词汇■★■,反映了全球语境中的新兴概念■◆■■■。